Sobre Uruguay/Sobre Uruguai

Información práctica

Informações Práticas

 

INFORMACION GENERAL - URUGUAY

La República Oriental del Uruguay está situada en el Cono Sur de Sudamérica, con fronteras con Brasil en el norte y noreste, Argentina al oeste y el Río de la Plata y el Océano Atlántico al sur y sureste respectivamente. Uruguay cuenta con una superficie de 176.215 km2, albergando a 3.300.000 habitantes, los que mantienen un alto nivel de alfabetismo que alcanza al 98,4% de la población.

Con un clima templado y generalmente uniforme, su principal producción se basa en la ganadería y agricultura, y el país está ubicado en una de las regiones más extensas del mundo de ganado bovino y ovino, con sus grandes países vecinos agrícolas y ganaderos como Brasil, Argentina, Paraguay y Chile.

La sociedad uruguaya es cosmopolita como resultado de varias migraciones europeas sucesivas. Es una sociedad abierta, con un gobierno democrático elegido por elecciones libres cada 5 años, y promueve la tolerancia de religiones o ideologías políticas y la no discriminación.

 CÓMO LLEGAR

Vía aérea:

Es la principal forma de viajar a Montevideo desde destinos remotos. Desde algunas de las principales ciudades de América o Europa, se puede acceder por avión al Aeropuerto Internacional de Carrasco, en conexiones directas o semi-directas. El aeropuerto está situado en el límite entre el departamento de Montevideo y el de Canelones, a unos 20 kilómetros del centro de la ciudad. Hasta él llegan las principales aerolíneas del mundo, con conexiones a Rio de Janeiro, San Pablo, Buenos Aires, y vuelos directos hacia Europa y Estados Unidos.

 

Para llegar del aeropuerto de Carrasco al Centro de Montevideo le recomendamos tomar los transfer oficiales del aeropuerto que cuestan aproximadamente U$S 10 por persona y lo llevan directamente hasta la puerta de su hotel. También tiene la opción de contratar un taxi oficial con la misma empresa, que al Centro cuesta aproximadamente U$S 40. No es necesaria la reserva previa, puede solicitarlo al llegar, a la salida de los arribos. Por más información http://www.taxisaeropuerto.com/transfer.html.

Vía terrestre:

A Montevideo se puede arribar por vía terrestre desde todos los rincones del Uruguay y desde los países limítrofes. En general, las rutas se encuentran en muy buen estado. Desde Argentina, el acceso se hace a través de los puentes de Colón-Paysandú (Puente General Artigas) y de Concordia-Fray Bentos (Puente General San Martín). Desde Brasil, las posibilidades de ingreso son mayores, se puede llegar por el Chuy, por Rocha, Artigas o Rivera.

En autobús:

Todas las capitales departamentales y las principales ciudades del interior del país, disponen de líneas regulares con destino a Montevideo. Para llegar desde Argentina o Brasil, algunas agencias disponen de líneas regulares hacia Montevideo. También se puede llegar en forma indirecta por autobús desde Chile y Paraguay, para lo cual, las compañías de transporte realizan viajes con algunas frecuencias semanales.

EGA www.ega.com.uy

GENERAL BELGRANO http://www.gralbelgrano.com.ar/

CAUVI cauvi3x@hotmail.com

EL CONDOR http://www.condorestrella.com.ar/

BUS DE LA CARRERA http://www.busdelacarrera.com.uy/

Vía fluvial:

Para llegar a Montevideo por vía fluvial hay que llegar al Puerto de Montevideo, donde pueden atracar desde yates hasta enormes cruceros, ya que es un puerto natural de excelente calidad. Desde Buenos Aires, se puede acceder en los transbordadores que realizan la ruta Buenos Aires-Montevideo, con cuatro frecuencias diarias, en un trayecto de aproximadamente dos horas y media. También se puede llegar desde Buenos Aires hasta Colonia en una travesía de 60 minutos a 2:30, dependiendo del barco, y luego en autobús hasta Montevideo, el cual está incluido en el precio del pasaje. Existen varias  compañías que se encargan de brindar estos servicios.

BUQUEBUS:  www.buquebus.com

SEACAT COLONIA:  www.seacatcolonia.com

COLONIA EXPRESS:  coloniaexpress.com

CACCIOLA  www.cacciolaviajes.com

 

DINERO Y TASA DE CAMBIO

La moneda uruguaya es el peso uruguayo. Para consultar las tasas de cambio oficiales, consultar en el sitio www.brou.com.uy. Muchos comercios aceptan también dólares, pesos argentinos y reales.

 

TARJETAS DE CRÉDITO

La mayoría de los hoteles, restaurantes y tiendas aceptan las principales tarjetas de crédito (Visa, Mastercard y American Express) y débito.

 

 

 

PROPINAS

En Uruguay es habitual dejar propinas en restaurantes principalmente, si bien la misma es voluntaria, generalmente equivale a un 10% del valor consumido.

SEGURIDAD

Uruguay es un país seguro para sus visitantes. Sin embargo, recomendamos tomar las precauciones habituales que se aplican en todo el mundo para evitar incidentes desagradables.

Ante cualquier emergencia puede comunicarse al teléfono 911.

 

SEGUROS DE VIAJE Y SALUD

El Comité Organizador no se responsabilizará por los seguros médicos o de viaje de los asistentes, o por robo o accidentes personales. Recomendamos a los asistentes extranjeros contratar un seguro de viaje internacional desde su país de origen. 

 

CLIMA

En el mes de octubre es primavera en Uruguay. La temperatura oscila entre los 15 ° y 20 °C durante el día, y los 10 ° y 14 °C de noche. Aconsejamos llevar ropa de abrigo a la noche, ya que la temperatura puede descender considerablemente. 
Para informaciones más actualizadas sobre el estado del tiempo en nuestro país consulte www.accuweather.com.

 

HORA OFICIAL 

            GMT -3.

 

 

IDIOMA EN URUGUAY

El idioma oficial del Uruguay es el español, siendo el inglés el segundo idioma de enseñanza.

 

SISTEMA POLÍTICO

Uruguay tiene un sistema político democrático con elecciones presidenciales y parlamentarias cada cinco años.

 

SHOPPING CENTERS

(Abiertos todos los días desde las 10 hasta las 22 horas).

 

TAXIS

Si deseas abordar un taxi en una terminal de transporte, un shopping, hospital u otros edificios importantes debes hacer fila en la parada de taxis correspondiente. Si te encuentras en cualquier otra parte de la ciudad, simplemente bastará que te acerques al borde de la acera y hagas señas al vehículo.

Si prefieres, puedes solicitar tu taxi telefónicamente y serás atendido rápidamente desde la central telefónica de la compañía de taxis. Recuerda que el taxi debe llegar marcando cero ficha y que la tarifa varía de acuerdo a la hora (el horario nocturno, de 22 a 6, es un 20% más caro). La tarifa también es más cara los domingos y feriados.

En Uruguay se puede contratar también servicios de la aplicación UBER, sin inconvenientes.

Radio Taxi Patronal – Tel.: 141

Celeritas – Tel.: 1919

Solicitar en la recepción de su Hotel

 

ELECTRICIDAD-VOLTAJE

Corriente alterna 220 V, 50 Hertz.

 

LINKS DE INTERÉS

Archivo General de la Nación

Asociación Uruguaya de Archivólogos

Facultad de Información y Comunicación

Información sobre transporte urbano

Intendencia de Montevideo

Ministerio de Turismo - Información práctica

 

 

 

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

 

URUGUAI - INFORMAÇÕES GERAIS

A República Oriental do Uruguai está localizada no Cone Sul da América do Sul fazendo fronteiras com Brasil no Norte e no Nordeste, com Argentina e o Rio da Prata ao Oeste e com o Oceano Atlântico ao Sul e Sudeste. O Uruguai tem uma área de 176215 km², abrigando 3300000 habitantes, que mantêm um alto nível de alfabetização (98,4% da população do país).

Com um clima ameno e geralmente uniforme, suas principais produções são a pecuária e a agricultura. O país está localizado em uma das maiores regiões produtoras de bovinos e ovinos do mundo, com seus grandes vizinhos agrícolas e pecuários, como Brasil, Argentina, Paraguai e Chile.

A sociedade uruguaia é cosmopolita, resultado de sucessivas migrações europeias. É uma sociedade aberta com um governo eleito democraticamente a cada 5 anos. Nela, promovem-se tolerâncias de religiões e ideologias políticas e a não-discriminação.

COMO CHEGAR

Via aérea:

A principal maneira de chegar à capital uruguaia, Montevidéu, a partir de destinos remotos, é aérea. De algumas das principais cidades da América ou da Europa, chega-se de avião ao Aeropuerto Internacional de Carrasco, através de ligações diretas e semidiretas. O aeroporto está localizado no limite entre os departamentos de Montevidéu e Canelones, a 20 quilómetros do Centro da capital do país. Até ele, chegam companhias aéreas líderes no mundo, com conexões para Rio de Janeiro, São Paulo, Buenos Aires e voos diretos para a Europa e os Estados Unidos.


 

Recomendamos utilizar o transporte oficial do aeroporto (caminhonetes) para ir desde o aeroporto de Carrasco até o Centro de Montevidéu. Custa aproximadamente  U$S 10 dólares por pessoa e o levará diretamente até a porta do seu hotel. Também existe a opção de contratar um táxi oficial com a mesma empresa. Até o Centro, custa aproximadamente U$S 40 dólares. A reserva prévia não é necessária. Pode-se solicitar o serviço quando de sua chegada, ao sair pelo portão de desembarque. Para mais informações, favor consultar http://www.taxisaeropuerto.com/transfer.html.

Por terra:

A Montevidéu, pode-se chegar por terra desde todos os lugares do Uruguai e dos países vizinhos. Em geral, as estradas estão em muito boas condições. Desde a Argentina, o acesso é feito através das pontes Colón-Paysandú (ponte General Artigas) e Concordia-Fray Bentos (ponte General San Martin). Desde o Brasil, as chances são maiores. Pode-se ingressar por Chuí , Jaguarão, Quaraí e Santana do Livramento.

De ônibus:

Todas as capitais departamentais e as grandes cidades do país têm serviços regulares para e desde Montevidéu . Desde Argentina e Brasil, há algumas agências com serviços regulares para Montevidéu. Também é possível chegar diretamente de ônibus desde Chile e Paraguai, para os quais as empresas de transporte contam com viagens semanais.

PRINCIPAIS EMPRESAS DE ÔNIBUS

EGA: www.ega.com.uy ;

GENERAL BELGRANO: http://www.gralbelgrano.com.ar ;

CAUVI: cauvi3x@hotmail.com ;

EL CONDOR: http://www.condorestrella.com.ar ;

BUS DE LA CARRERA: http://www.busdelacarrera.com.uy .

Via fluvial:

É possível chegar ao porto de Montevidéu pelo Rio da Prata, onde podem atracar desde iates a enormes cruzeiros, pois é um excelente porto natural. Desde Buenos Aires,  é acessível por balsas que fazem a rota Buenos Aires-Montevidéu, com quatro frequências diárias, uma viagem de cerca de duas horas. Também é possível ir desde Buenos Aires para Colonia em uma viagem de 60 minutos ou  2h30min (dependendo do barco); em seguida, pega-se o ônibus para Montevidéu, que está incluído no preço da passagem .

Existem várias empresas que são responsáveis ​​pela prestação deste serviço:

BUQUEBUS:  www.buquebus.com ;

SEACAT COLONIA:  www.seacatcolonia.com ;

COLONIA EXPRESS:  coloniaexpress.com ;

CACCIOLA:  www.cacciolaviajes.com.

 

DINHEIRO E CÂMBIO

A moeda uruguaia é o peso uruguaio. As taxas de câmbio oficiais estão disponíveis no sítio www.brou.com.uy. Muitas lojas aceitam dólares, pesos e reais.

 

CARTÕES DE CRÉDITO

A maioria dos hotéis, restaurantes e lojas aceitam cartões de crédito (Visa, Mastercard e American Express) e débito.

 

 

GORJETA

No Uruguai, embora seja voluntária , é costume dar gorjeta, principalmente em restaurantes. Geralmente, equivale a 10% do valor consumido.

 

SEGURANÇA

O Uruguai é um dos países mais seguros do mundo para seus visitantes. No entanto, recomendamos tomar as precauções que se aplicam a todo o mundo para evitar incidentes desagradáveis.

Qualquer emergência, deve-se  ligar para o telefone 911.

 

SEGURO DE VIAGEM E SAÚDE

A Comissão Organizadora não se responsabiliza por assistências médicas ou de viagem, tampouco por roubo ou seguro de acidentes pessoais . Recomendamos aos assistentes a contratação de um  seguro de viagem internacional em seu país de origem.

 

TEMPO

Em outubro é primavera no Uruguai. A temperatura varia entre 15 ° C e 20 ° C durante o dia e 10 ° C e 14 ° C durante a noite. Recomendamos trazer roupas de abrigo para a noite porque a temperatura pode cair consideravelmente.

Para obter informações sobre as condições meteorológicas mais recentes em nosso país,  acesse www.accuweather.com.

 

HORÁRIO  OFICIAL

    GMT -3.

 

IDIOMA OFICIAL

A língua oficial do Uruguai é o espanhol. O inglês é a segunda língua de instrução. Também se fala o português, mas em menor porcentagem.

 

SISTEMA POLÍTICO

O Uruguai tem um sistema político democrático com eleições presidenciais e parlamentares a cada cinco anos.

 

CENTROS COMERCIAIS

(Abertos todos os dias das 10h às 22h)

 

TÁXIS

Se quiser tomar um táxi na rodoviária, em um centro comercial, hospital ou outros edifícios importantes, deve-se fazer fila nos pontos de táxis correspondentes. Se estiver em qualquer outra parte da cidade, simplesmente pode-se aproximar à borda da calçada e sinalizar para o  veículo.

Também é possível solicitar seu táxi por telefone e ser atendido desde a central da empresa de táxi. Lembre-se de que o táxi deve ter em zero o  registro de marcação de preço; o valor varia conforme a hora ( de noite, das 22 h às 6 h, é 20% mais caro). A taxa também é mais cara aos domingos e feriados .

No Uruguai também pode contratar serviços do aplicativo UBER, sem problemas.

EMPRESAS DE TÁXI

Radio Taxi Patronal – Tel.: 141;

Celeritas – Tel.: 1919.

Também é possível solicitar o serviço na recepção de seu hotel.

 

ELECTRICIDADE-TENSÃO

        220 V, 50 Hertz.

 

SÍTIOS DE INTERÉS

Archivo General de la Nación

Asociación Uruguaya de Archivólogos

Facultad de Información y Comunicación

Información sobre transporte urbano

Intendencia de Montevideo

Ministerio de Turismo - Información práctica